This episode of a four-part documentary series reveals the struggles of how two indigenous communities, in Russia’s Republic of Altai and in California, are resisting government mega-projects.