NL001-002_028

[028] 26. Mai [1908]. Heute herrscht das abscheulichste Wetter von der Welt: 0° und dauernd Schneefall. Der Schnee ist naß und schmelzt sofort, wenn er auf Steine fällt. Alles trieft, im Hause tropft es von der Decke. Das Wetter lockt weder zu Spaziergängen noch zu anderen Unternehmungen draußen, ich sitze den ganzen Tag drinnen. Wie wird es wohl meinen Phot. Platten gehen? Ich habe zwar etwas über sie gedeckt, so daß sie einigermaßen gegen direktes Naßwerden geschützt sind, aber ich fürchte gleichwohl, es geht schief mit Ihnen. Sie ins Haus zu nehmen wage ich nicht, das ist wohl das allerschlimmste, denn hier ist es ja auch sehr feucht. An das Alleinsein habe ich mich jetzt ganz gewöhnt und finde nichts unangenehmes mehr daran. Nur der Mangel an Beschäftigung plagt mich.

[028] 26 May [1908]. Today saw the most despicable weather imaginable: 0° and constant snowfall. The snow is wet and melts the moment it falls on stone. It is dripping everywhere, and inside the house water is falling in droplets from the ceiling. The weather invites neither walks nor other adventures outside, and I have sat inside all day. In what state will my photographic plates be? Although I have placed a cover over them so that they are somewhat protected from getting wet directly, I nevertheless fear that they will suffer. I do not dare to bring them into the house, that would be the worst thing I could do, as it is also very wet in here. I have now gotten used to being alone and no longer find it unpleasant. The lack of occupation is the only thing afflicting me.