NL 001-013_075

Source: Alfred Wegener, Tagebücher, June 1912 – July 1913. DMA NL 001/013.

[075] der sich nach Umfließen des Nunataks wieder mit dem Hauptgletscher vereinigt. Die Konturen des Nunataks selber passen so gut, daß sie offenbar gemessen nicht nur nach Angaben der Eskimos gezeichnet sind. Wir wissen nicht aus welchen Jahren und aus welcher Messung sie stammt. Hammer (1879-80) hat in den Medd. om Grönland [dän. Zeitschrift] eine Karte gegeben (die Engelsche ist im wesentlichen eine Kopie dieser), auf welcher diese Gletscherarm verschwunden ist und statt dessen eine großer, zusammenhängender See vorhanden ist. Als Engels dort war, war der Wasserstand 28 m gesunken (im wesentlichen Nunatak Tasia offenbar bis zur Meeresoberfläche), wodurch 2 durch einen Bach verbundene Seen geschaffen waren, und jetzt herrschen die gleichen Verhältnisse vor. Im oberen See sah Koch einen Fisch springen – wohl einen Lachs; ein weiteres Zeichen für bessere Verbindung mit dem Fjord. Über Ebbe und Flut im wesentlichen See wurden leider keine Wahrnehmungen gemacht; wohl nur sehr gering, wenn überhaupt. Beide Seen sind mit undurchsichtigem Gletscherwasser gefüllt. Der östliche

[075] which joins with the main glacier after flowing around the nunataks. The outlines of the nunataks match so well that they were evidently measured and not drawn solely on the information given by the Eskimos. We do not know in which year and from which measurements it stems. Hammer (1879–80) passed on a map in Medd. om Grönland [Danish journal] (Engels’s map is mainly a copy of this one) in which this glacier arm has disappeared and instead one finds a large, connected lake. During Engels’s travels the water levels had sunk 28 m (mainly in Nunatak Tasia up to sea level), whereby 2 lakes were created connected by a creek. Now the same conditions exist. On the upper lake, Koch saw a fish jump—most likely a salmon; another piece of evidence of better access to the fjord. Unfortunately no findings were made about high and low tide at the main lake. Probably only marginal, if any. Both lakes are filled with murky glacier water. The eastern

Page 147 of 149