NL001-001_066

Source: Alfred Wegener, Tagebücher, June 1906 – August 1908. DMA NL 001/001.

[066] 26.Januar [1908]. Die „feste Station“ bei der geplanten Südpolarexpedition soll 5 Mitglieder, aber Platz für 6 haben. Das Haus muß also größer sein als unseres. Wahrscheinlich 2 Fenster nebeneinander nötig. Tisch noch länger, so dass reichlich Platz für 5 Mann. Betten im Grundriss und weiter V, über I, VI über III. VI sind in Abwesenheit des 6. Mannes als Kleiderschrank u.s.w. benutzt. Großes Entree, mit Meteorologischen Einrichtungen: Anemometer auf dem Hause, mit Ablesung im Entree (Zählwerk wie beim

[066] 26 January [1908]. The “permanent station” on the planned South Polar expedition should be manned by 5 people, but with space for 6. The house must thus be larger than ours here. Probably 2 windows next to each other will be necessary. Table even longer, so that there is plenty of room for 5 people. Beds in the floor plan and further V above I, VI above III. VI to be used for storing clothing etc. when the 6th man is not present. Large vestibule, with meteorological equipment: anemometer on top of the house, with readings to be taken in the vestibule (counter as on a

Page 180 of 206